this post was submitted on 25 Sep 2024
858 points (87.5% liked)
Programmer Humor
19463 readers
305 users here now
Welcome to Programmer Humor!
This is a place where you can post jokes, memes, humor, etc. related to programming!
For sharing awful code theres also Programming Horror.
Rules
- Keep content in english
- No advertisements
- Posts must be related to programming or programmer topics
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I want to disagree on German. It isn't verbose. We've got several words where there isn't an equivalent in pretty much any other languages. Including Schadenfreude und Torschlusspanik (the feeling that you are getting older l, can't find a partner and will die alone).
The same EU legal text has in German 22.118 words Vs English 24.698.
The making me cry part, that's fair. Overcomplicated, could be worse.
I think word count is not the best metric precisely because of what you mention. "Krankenversicherungskarte" is one word vs the three word "health insurance card", but they convey the same information in roughly the same amount of characters.
Overall I don't find German particularly verbose, only sometimes a small phrase is condensed into a single word.
I don’t know german but it seems to be more logical to have one word for “health insurance card” since it describes one class of objects. Better than spelling 3 nouns where one partially describes what object is and other nouns act like clarification
Hm?