You're comparing apples to oranges with the vehicles though. Besides the Amish buggies, which are fairly rare, everything on that list is powered by a motor/engine of some variety except the bicycle. Look at the speed of bikes compared to any of those other vehicles, they're not anywhere nearly as fast. The only exception is ebikes, but again, this is an argument for a tiered system where there are different rules for different vehicles as they all interact differently. Ebikes are still supposed to be restricted to 32 kph and 500 W motor max in Canada, which is far slower than any car can do. If people are modifying them to go faster then that's a different issue to be addressed.

The road infrastructure and road rules are designed around cars. Instead of applying old laws not designed for them, we need different rules for bikes as the times are changing. More and more people are using bikes as a method of transportation, they're no longer leisure use only.