He has a strong opinion, but he hasn't lost the plot. It's very reasonable to say you need to develop on the architecture you wanted to deploy to. If you want to be efficient, so most companies are going to deploy to architecture they have locally.
But you're taking comments from 2019. Nowadays lots of Mac developers develop directly on arm. So by his own argument, those Mac developers would be more comfortable deploying to an arm-based architecture cuz the running on an arm-based architecture.
So broadly I agree with him, or his past comments from 2019, you're going to need local developer environments, before you're going to get efficient server software