Normal seats on night trains suck, that's the first thing that comes to mind. If you ever take a night train on your interrail journeys, pay extra for a bed.
I've been exclusively travelling by train for many years, it's pretty great. Europe has a lot of places to see.