I'm sorry to say; but that feature genuinely does not seem to exist in any Open Source PDF reading/editing application.
Free and Open Source Software
If it's free and open source and it's also software, it can be discussed here. Subcommunity of Technology.
This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.
Beans… I was afraid of that, had hoped my search skills were just letting me down. Thanks though!
Not surprising that PDF comments were being used as a task list/tracker. In the same manner, Google Docs supports "@-mentions", "assign to", and "resolved" functionality for comments.
All you can do is send feedback to Adobe somehow and hope they add that feature back in. In the meantime, best to find an alternative workflow.
Yeah. Surely they’ll listen, one of these years… 🤪 Might be a while yet now that they’ve got their fancy new “AI” toys to play with.
Always looking for an alternative…
No idea if it can do that but people seem to love https://stirlingtools.com
Interesting. Will give it a look. Thanks!