Posts that invite comments tend to get comments. That's why the "ask" communities get so much comment traffic. An interesting post might get upvotes, but if there's no call for engagement then people will simply look once and move on.
Upload pictures directly to your posts instead of linking to external content. Folks don't necessarily have time (or interest) to stop what they're doing and go watch a 20-minute video on another site.