I find it more likely that there is at least one person down the line that will pull the lever than that there is absolutely no-one for infinite people in line (ignoring real population limits) that will pull the lever.
Given that the choice is now 1 vs more than 1, the ethical choice is to pull the lever.
"Died saving 20 Quadrillion people"
Best epitaph